- Ver também:
- - keenly
  - keenness
  - keep
  - keep an eye on
  - keep at
  - keep away
  - keep down
  - keep fit
  - keep from
  - keep going
  - keep in
  - keep in mind
  - keep in touch
  - keep it up
  - keep off
  - keep on
  - keep out
  - keep to
  - keep track
  - keep track of
  - keep up
- Pesquisas recentes:
- Ver tudo

keep in

ⓘ Um ou mais tópicos do forum são um resultado exato de sua busca pelo termo

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations
English Usage

Traduções principais
Inglês		Português
keep [sth] in, keep in [sth] vtr phrasal sep	figurative (repress, restrain: emotion, etc.)	reprimir vt
	Tim could barely keep his excitement in as he told us the news.
keep [sth] in, keep in [sth] vtr phrasal sep	figurative (withhold, prevent from getting out) (figurado, segredo)	segurar vt
	Tania was bursting to tell Audrey the secret, but somehow she managed to keep it in.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Formas compostas:
Inglês		Português
keep [sth] in check v expr	(control) (figurado: controlar)	segurar vt
		manter algo sob controle expres v
	The European Central Bank has kept inflation in check.
keep in contact, stay in contact v expr	(stay in touch)	manter contato vt + sm
	My uncle and I stayed in contact after he moved to Australia.
	I'm sorry you have to leave but please keep in contact.
keep in contact with [sb], stay in contact with [sb] v expr	(stay in touch with [sb])	manter contato vt + sm
	New technologies make it easy to keep in contact with your customers.
keep [sb/sth] in line v expr	(control, make conform)	manter a ordem expres v
keep [sth] in line with [sth] v expr	(make conform)	manter na linha expres v
keep [sth] in mind, bear [sth] in mind, keep in mind that, bear in mind that v expr	(remember [sth])	ter em mente expres v
	Now, keep in mind that in May of 1929 the stock market hadn't crashed yet.
	Agora, tenha em mente que em maio de 1929, as ações não tinham caído ainda.
keep [sb] in mind, bear [sb] in mind v expr	(consider [sb] for [sth])	ter em mente expres
		considerar vt
	If you ever need a cleaner, keep me in mind.
keep [sb] in the loop v expr	figurative, informal (keep [sb] informed)	manter informado vt +adj
		sob as asas de loc adv
	My colleagues kept me in the loop while I was away.
keep in the loop, stay in the loop v expr	figurative, informal (keep informed)	manter informado vt + adj
keep in touch v expr	informal (stay in contact)	permanecer em contato, ficar em contato loc v
	Cousin Andrea kept in touch by sending packages from South America.
	A prima Andrea mantinha contato enviando pacotes da América do Sul.
keep in touch with [sb] v expr	informal (stay in contact with [sb])	manter contato loc v
	(POR)	permanecer em contacto, ficar em contacto loc v
	Promise you'll keep in touch with us while you're away.
	Prometa que vai manter contato conosco enquanto estiver fora.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

'keep in' também foi encontrado nestas entradas:

Na descrição em inglês:

cage - confine - coop - deep freeze - detain - enforce - file away - house - immobilize - lose touch - not lose sight of - stay in touch - store up - warehouse

Português:

custodiar

Listas: PET Vocabulary List - K, mais...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "keep in" no título:

Visite o Fórum Português-Inglês
Ajuda em WordReference Pergunte nos fóruns:

Discussões sobre 'keep in' no English Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Ver a tradução automática do Google Tradutor de "keep in".

Denuncie uma propaganda inapropriada.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.